{"id":"wpc-missing12-185e2d3934cc3476-ar","slug":"pigment-selection-and-solar-heating-of-composites","locale":"ar","url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/pigment-selection-and-solar-heating-of-composites/","title":"اختيار الصباغ وتدفئة الشمس للمجمعات","answer":"يجب النظر في اللون ودرجة حرارة السطح معا، ولكن اللون البصري وحده لا يوفر مواصفات حرارية كاملة.","author":"J. A. Gill","faqIds":["wpc-missing12-d5ca90e770a700f6-ar"],"tagIds":[],"noindex":false,"related":["wpc-missing12-3358d33ed8e3affa-ar"],"version":1,"reviewer":"","sections":[{"id":"technical-context","text":"يمكن أن تستجيب السطحين الذين يبدوون متشابهين بشكل مختلف للإشعاع الحادث.الجيومتر والتعرض والرياح والتنظيم الداعمي يؤثر أيضا على درجات الحرارة المقياس.يجب على علامة التسويق مثل اللون البارد مقارنة واحتياط اختبار محدد.","heading":"السياق التقني","references":[],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/pigment-selection-and-solar-heating-of-composites/#technical-context"},{"id":"verification-plan","text":"إعداد العينات التمثيلية وتسجيل ظروف التعرض، والأداة وموقع القياس.مقارنة السطحين في وقت واحد حيثما كان ذلك ممكنا.إبلاغ الملاحظات الحقيقية من درجة الحرارة وعدم اليقين بدلا من ادعاء ميزة الراحة الشاملة من اختبار واحد.","heading":"ماذا تقرأ و الوثيقة","references":[],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/pigment-selection-and-solar-heating-of-composites/#verification-plan"},{"id":"practical-decision","text":"بالنسبة لتطبيقات الجلوس أو الجلوس ، يعتبر الحرارة مسألة الاستخدام على مستوى المشروع. قد تكون ترتيبات الظل والوصول مهمة جنبا إلى جنب مع اختيار المواد. لا تعهد بأن صبغة تجعل السطح آمنًا لمسها في كل حالة صيفية.","heading":"تأثير التطوير والتحديد","references":[],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/pigment-selection-and-solar-heating-of-composites/#practical-decision"},{"id":"reading-scope","text":"البحث عن الطلاءات المختصرة لمتانة المركبة.استخدم العمل المرتبط كقراءة ذات صلة.الفتحات العملية المذكورة أعلاه هي توصيات التحرير، لا تقارير نتائج الاختبار أو بديل لتأهيل المنتج.","heading":"الحد الأقصى للقراءة والأدلة","references":[1],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/pigment-selection-and-solar-heating-of-composites/#reading-scope"}],"seoTitle":"اختيار الصباغ وتدفئة الشمس للمجمعات","topicIds":[],"tableText":"مراجعة الخطوة | الأدلة التي يجب الاحتفاظ بها\nالمواد والجيومترية | نموذج دقيق أو هوية المنتج\nالتحقق | الطريقة والشروط والملاحظات الفردية\nالقرار | المعايير المعتمدة والقيود الوثائقية","takeaways":"يمكن أن تستجيب اثنين من السطحين التي تبدو متشابهة بشكل مختلف للإشعاع الحادث.\nإعداد العينات التمثيلية وتسجيل ظروف التعرض، والأداة وموقع القياس.\nبالنسبة لتطبيقات الجلوس أو الجلوس ، تعامل الحرارة باعتبارها مشكلة الاستخدام على مستوى المشروع.","categoryId":"wpc-missing12-7656d072438f823b-ar","reviewedAt":"","change_note":"Translated from the supplied English editorial export; draft awaiting language and technical review.","description":"يجب النظر في اللون ودرجة حرارة السطح معا، ولكن اللون البصري وحده لا يوفر مواصفات حرارية كاملة.","heroImageId":"","referenceIds":["wpc-tech100-ref-cap"],"review_status":"","table_caption":"قائمة التحقق من الأدلة لاختيار الصباغ والتدفئة الشمسية للمجمعات","seoDescription":"يجب النظر في اللون ودرجة حرارة السطح معا، ولكن اللون البصري وحده لا يوفر مواصفات حرارية كاملة.","translationGroup":"wpc-tech100-034-2026","canonicalOverride":"","keywords":["مركّبات الخشب والبلاستيك","WPC"],"translationProvenance":{"sourceId":"wpc-tech100-article-034-en","sourceLocale":"en","method":"M2M100 418M machine translation with limited terminology edits","modelRevision":"06bd83294674f3737eb929e501aa5beafaa229d8","languageReviewed":false,"technicalReviewed":false},"published":"2026-11-04","modified":"2026-11-04","author_id":"j-a-gill","references":[{"url":"https://research.fs.usda.gov/treesearch/28811","type":"web","title":"Co-extruded coatings for WPC durability","noindex":false,"accessed":"2026-10-14","seoTitle":"Co-extruded coatings for WPC durability","publisher":"USDA Forest Service","description":"Related reading; scope and limitations are identified in each article.","seoDescription":"Related reading; scope and limitations are identified in each article.","sourceEntityId":"source-e5e4ba0486dc6ad1af71c2b6","canonicalReferenceId":"wpc-tech100-ref-cap","sourceEntity":{"id":"source-e5e4ba0486dc6ad1af71c2b6","url":"https://research.fs.usda.gov/treesearch/28811","type":"unclassified"},"sourceVariants":[{"title":"Co-extruded coatings for WPC durability","description":"Related reading; scope and limitations are identified in each article.","publisher":"USDA Forest Service","type":"web","accessed":"2026-10-14"},{"title":"Coating WPC's using co-extrusion to improve durability","description":"Research study; official abstract","publisher":"research.fs.usda.gov","type":"web","accessed":"2026-10-15"},{"title":"Coating WPC's using co-extrusion to improve durability","description":"Research study; official abstract","publisher":"research.fs.usda.gov","type":"web","accessed":"2026-10-15"},{"title":"Coating WPC's using co-extrusion to improve durability","description":"Research study; official abstract","publisher":"research.fs.usda.gov","type":"web","accessed":"2026-10-15"}]}],"faqs":[{"question":"ما هي الأدلة المطلوبة لاختيار الصباغ والتدفئة الشمسية للمجمعات؟","answer":"إعداد العينات التمثيلية وتسجيل ظروف التعرض، والأداة وموقع القياس.مقارنة السطحين في وقت واحد حيثما كان ذلك ممكنا.إبلاغ الملاحظات الحقيقية من درجة الحرارة وعدم اليقين بدلا من ادعاء ميزة الراحة الشاملة من اختبار واحد."}]}