{"id":"wpc-foundations30-article-001-ar","slug":"wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat","locale":"ar","url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat/","title":"WPC وNFC وWTC: ماذا تعني هذه المصطلحات؟","answer":"يشير WPC إلى عائلة مركبات الخشب والبوليمر. أما NFC فأوسع، إذ قد تكون أليافه الطبيعية غير خشبية. لا يمثّل أي من الاختصارين درجة أداء.","author":"NFC & WPC Knowledge Reference","faqIds":[],"tagIds":["wpc-taxonomy-tag-wpc-ar","wpc-taxonomy-tag-nfc-ar"],"noindex":false,"related":["wpc-foundations30-article-002-ar"],"version":1,"modified":"2026-10-17","reviewer":"","sections":[{"id":"start-with-the-constituents","text":"يستخدم مصطلحا مركب الخشب والبلاستيك ومركب الخشب والبوليمر عادة لخلط دقيق الخشب أو أليافه مع مصفوفة بوليمرية. تسمية مركب ألياف الخشب والبلاستيك تؤكد المكوّن الليفي، لكنها لا تحدد طول الألياف أو كفاءة التسليح. أما WTC فيحدد مصفوفة لدنة حراريا تلين بالتسخين. تشمل بعض تعريفات WPC الأقدم والأوسع راتنجات متصلدة حراريا أيضا.\n\nيعني NFC هنا مركب الألياف الطبيعية، وقد يضم الخشب أو الكتان أو القنب أو أليافا زراعية. وفي سياقات أخرى قد يعني السليلوز النانوليفي؛ لذلك ينبغي كتابة المعنى كاملا عند أول استخدام. تتناول سلسلة EN 15534 الأوروبية مواد سليلوزية ممزوجة بلدائن حرارية.","heading":"ابدأ بالمكونات","references":[1,2],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat/#start-with-the-constituents"},{"id":"turn-terminology-into-a-useful-specification","text":"يحتاج المعماري إلى أكثر من اختصار. ينبغي أن تحدد وثائق الشراء عائلة البوليمر ومصدر الألياف وشكل المقطع وتركيب السطح والاستخدام المقصود. تتيح هذه التفاصيل ربط المنتج المورّد بأدلة اختباره.\n\nيوضح الجدول أدناه أسئلة تساعد على تحويل الاسم إلى مواصفة شراء.","heading":"حوّل المصطلح إلى مواصفة مفيدة","references":[],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat/#turn-terminology-into-a-useful-specification"},{"id":"a-practical-comparison-rule","text":"قارن المنتجات على المستوى نفسه: لوح كامل بلوح كامل، أو خلطة بخلطة. لا تثبت نتيجة شد لقضيب مصبوب بالحقن قدرة مقطع تراس مجوف. احتفظ بهوية العينة وطريقة التصنيع والاستخدام بجانب كل نتيجة معلنة.","heading":"قاعدة عملية للمقارنة","references":[],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat/#a-practical-comparison-rule"},{"id":"evidence-scope","text":"[1] مرجع بحثي؛ المصطلحات والفروق بين المصفوفات.\n\n[2] فهرس رسمي للمعايير؛ نطاقات التطبيق وليس النص المعياري الكامل.","heading":"الأدلة وحدود المصادر","references":[1,2],"url":"https://woodplasticcomposite.net/ar/guides/wpc-nfc-wtc-maani-al-mustalahat/#evidence-scope"}],"seoTitle":"WPC وNFC وWTC: ماذا تعني هذه المصطلحات؟","topicIds":["wpc-taxonomy-topic-foundations-history-ar"],"published":"2026-10-17","tableText":"التسمية في العرض | سؤال متابعة مفيد\nألواح تراس WPC | ما البوليمر والمقطع ونظام التركيب؟\nلوح NFC | ما الألياف والرابط وتصنيف التعرض؟\nبلاستيك محشو بالخشب | هل الحشو لزيادة الحجم أم للتقوية أساسا؟\nمركب معاد التدوير | أي مكوّن أعيد تدويره وكيف تثبت نسبته؟","takeaways":"","aiAssisted":true,"categoryId":"wpc-foundations30-category-foundations-history-ar","reviewedAt":"","change_note":"مترجم من المجموعة الأساسية الإنجليزية الموثقة بالمصادر. معلومات تقنية عامة وليست شهادة منتج.","description":"تعرّف على مصطلحات الخشب والبلاستيك والألياف الطبيعية المركبة والمعلومات التي يحتاجها المعماري قبل اعتماد المنتج.","heroImageId":"","referenceIds":["wpc-foundations30-i18n-ref-r01","wpc-foundations30-i18n-ref-r02"],"review_status":"مقال أُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لم تسجل مراجعة تقنية ولغوية بشرية.","table_caption":"تصنف الأسماء المواد، بينما تحدد المواصفة الداعمة ما يجري شراؤه.","seoDescription":"تعرّف على مصطلحات الخشب والبلاستيك والألياف الطبيعية المركبة والمعلومات التي يحتاجها المعماري قبل اعتماد المنتج.","translationGroup":"wpc-foundations30-001-2026","references":[{"url":"https://research.fs.usda.gov/treesearch/42497","type":"web","title":"Wood/Nonwood Thermoplastic Composites; Clemons et al. (2013)","noindex":false,"accessed":"2026-10-15","seoTitle":"Wood/Nonwood Thermoplastic Composites; Clemons et al. (2013)","publisher":"research.fs.usda.gov","description":"Research handbook; terminology and matrix distinctions","seoDescription":"Research handbook; terminology and matrix distinctions"},{"url":"https://landingpage.bsigroup.com/LandingPage/Series?UPI=BS+EN+15534","type":"web","title":"EN 15534 standards series; BSI","noindex":false,"accessed":"2026-10-15","seoTitle":"EN 15534 standards series; BSI","publisher":"landingpage.bsigroup.com","description":"Official standards catalogue; scopes, not full normative text","seoDescription":"Official standards catalogue; scopes, not full normative text"}],"faqs":[]}