# NFC e WPC: definizioni, differenze e sovrapposizioni

Canonical: https://woodplasticcomposite.net/it/guides/nfc-vs-wpc/
Language: it
Updated: 2026-11-04
Version: 1
Author: J. A. Gill
Author profile: https://woodplasticcomposite.net/it/authors/j-a-gill/

## Summary

Il composito di fibra naturale (NFC) è una descrizione ampia di un composito che contiene fibra naturale. Il composito legno-plastico (WPC) identifica il legno combinato con polimero. I termini sono superati: alcuni standard utilizzano WPC per un gruppo più ampio di compositi termoplastici a base di cellulosa.

## Cosa sono i NFC e WPC?

In questa riferimento, NFC è la vasta famiglia di compositi di fibra vegetale, e WPC è il gruppo di polimeri contenenti legno. l'uso industriale non è completamente uniforme. La serie EN 15534 copre i materiali a base di cellulosi combinati con termoplastica e utilizza WPC come etichetta abbreviata all'interno di tale scala.

https://woodplasticcomposite.net/it/guides/nfc-vs-wpc/#definitions

## Il WPC significa sempre termoplastica?

Il composito in legno-plastica può essere ampiamente utilizzato per il legno combinato con termosetti o polimeri termoplastici. Molte delle letterature sui profili commerciali si concentrano sulla termoplastica. Stato che copre esplicitamente: una dichiarazione sul riempimento non si applica a ogni composito in polimero.

https://woodplasticcomposite.net/it/guides/nfc-vs-wpc/#matrix-scope

## sostituire l'acronimo con una specifica

Ricordare la fonte e la forma di fibra, la famiglia di polimeri, gli additivi pertinenti, la strada di produzione e il prodotto finale. Poi registrare le prove necessarie per l'applicazione. Questo dà ai fornitori un breve ripetibile e aiuta i revisori a identificare quale parte di un sistema è cambiato.

https://woodplasticcomposite.net/it/guides/nfc-vs-wpc/#material-description

## Come descrivere un materiale in modo chiaro

Una descrizione come “profil HDPE riempito di legno-floor” identifica più di un singolo acronimo. non fa ancora alcuna rivendicazione sulla carica, il fuoco o la durata. Mantenere la composizione e le prestazioni come parti separate della specificazione, con prove allegate a ciascuna rivendica.

https://woodplasticcomposite.net/it/guides/nfc-vs-wpc/#using-terms

## Key points

Verifica la definizione utilizzata dal standard o dal fornitore.
Identificare separatamente la fibra e la matrice.
Nessun acronimo è una certificazione di prestazioni.

## Comparison

Termini | L’ambito di questa riferimento | Non stabilito dall'etichetta
NFC | Famiglia di composite di fibra vegetale | Matrix, approvazione o vita
WPC | Legno e polimero; a volte più ampia in standard | PVC o prestazioni impermeabili
Biocomposito | Si richiede una definizione | biodegradabilità di prodotto intero

## Il WPC è un tipo di NFC?

Nel senso materiale-familiare, i compositi di polimero in fibra legna si adattano all'interno dei compositi di fibra naturale.

## NFC significa plastica libera?

NFC descrive il componente naturale della fibra, non l'assenza di una matrizza polimera.

## Sources

1. SS-EN 15534-4:2014: scope and terminology — https://www.sis.se/en/produkter/wood-technology/woodbased-panels/general/ssen1553442014/
2. Wood thermoplastic composites — https://research.fs.usda.gov/treesearch/22052